香住・柴山　冬はカニ料理、夏はイカ料理、一年を通じてお食事・ご宿泊ご利用いただけます 光と海と風を感じる海辺の小さな宿　まる屋 2011.11リニューアルオープン致しました

地元で水揚げされた魚介類をメインにした料理プランです。
春の季節は活アナゴやアワビ、香住かになどをご用意しています。

（おひとり様　1泊2食／消費税込）
※サービス料はいただいておりません。

宿泊プランについてのご注意

• 天候や水揚げにより献立が変更になる場合がございます。
• 駐車場のご利用は無料です。
• ロビーと、蔵カフェ「わら兵衛」に無料コーヒーをご用意しております。（夕食後／朝）
  ※昼食プラン時の無料コーヒーは蔵カフェ「わら兵衛」のみのご用意とさせていただきます。
• 入湯税150円（大人のみ）は、別途チェックアウト時にお支払い下さい。
• ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。
• 2歳未満のお子様の料金は無料となります。

国産和牛をしゃぶしゃぶとステーキでご用意いたします。
大将自ら打つ蕎麦をお召し上がり頂けます。

※3,000円アップで国産和牛を但馬牛に変更できます。

（おひとり様　1泊2食／消費税込）
※サービス料はいただいておりません。

宿泊プランについてのご注意

• 天候や水揚げにより献立が変更になる場合がございます。
• 駐車場のご利用は無料です。
• ロビーと、蔵カフェ「わら兵衛」に無料コーヒーをご用意しております。（夕食後／朝）
  ※昼食プラン時の無料コーヒーは蔵カフェ「わら兵衛」のみのご用意とさせていただきます。
• 入湯税150円（大人のみ）は、別途チェックアウト時にお支払い下さい。
• ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。
• 2歳未満のお子様の料金は無料となります。

美しい日本海で遊び疲れたあとは、まる屋でゆっくりとお休みください。
７月、８月限定のお得なプランです。
近くの港で水揚げされた海産物や地元のお野菜を使いましたお料理をご用意します。

（おひとり様　1泊2食／消費税込）
※サービス料はいただいておりません。

宿泊プランについてのご注意

• 天候や水揚げにより献立が変更になる場合がございます。
• 駐車場のご利用は無料です。
• ロビーと、蔵カフェ「わら兵衛」に無料コーヒーをご用意しております。（夕食後／朝）
  ※昼食プラン時の無料コーヒーは蔵カフェ「わら兵衛」のみのご用意とさせていただきます。
• 入湯税150円（大人のみ）は、別途チェックアウト時にお支払い下さい。
• ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。
• 2歳未満のお子様の料金は無料となります。

城崎温泉に伝わる、兵庫県指定の伝統工芸品 麦わら細工。
古くから受け継がれた手仕事により、当館オリジナルの麦わら細工の器を仕上げて頂きました。

それを八寸の器として使用し、但馬を中心とした豊かな自然に育まれた食材を盛り込みました。
その他にも、近くの港で水揚げされた魚介類や、
自然豊かな土地で作られたお野菜などを使ったお料理をご用意いたします。

大切な方とのお食事をゆっくりと味わって頂き、
但馬の自然の豊かさや伝統の素晴らしさを感じて頂ければ幸いです。

（おひとり様　1泊2食／消費税込）
※サービス料はいただいておりません。

宿泊プランについてのご注意

• 天候や水揚げにより献立が変更になる場合がございます。
• 駐車場のご利用は無料です。
• ロビーと、蔵カフェ「わら兵衛」に無料コーヒーをご用意しております。（夕食後／朝）
  ※昼食プラン時の無料コーヒーは蔵カフェ「わら兵衛」のみのご用意とさせていただきます。
• 入湯税150円（大人のみ）は、別途チェックアウト時にお支払い下さい。
• ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。
• 2歳未満のお子様の料金は無料となります。

柴山港で手釣りで1本づつ釣り上げた白イカを、お客様に生きた状態で見ていただいてから調理いたします。ガラスのように透き通った美しい姿と、活け造りでしか味わえない歯ごたえと甘みをご堪能ください。
※活イカの漁の関係で、こちらのプランは8/13〜8/16はお休みさせていただきます。

（おひとり様　1泊2食／消費税込）
※サービス料はいただいておりません。

宿泊プランについてのご注意

• 天候や水揚げにより献立が変更になる場合がございます
• 活白イカ漁は、大変天候に左右されやすく、日によって入らない時もあります。その場合は、お料理内容を変更させていただきますので、ご了承ください。
• 活白イカが手に入らなかった場合は、但馬牛のプランか夏限定プランに変更させていただきます。
• 駐車場のご利用は無料です
• ロビーと、蔵カフェ「わら兵衛」に無料コーヒーをご用意しております。（夕食後／朝）
  ※昼食プラン時の無料コーヒーは蔵カフェ「わら兵衛」のみのご用意とさせていただきます。
• 入湯税150円（大人のみ）は、別途チェックアウト時にお支払い下さい。
• ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。
• 2歳未満のお子様の料金は無料となります。

活イカのお食事を昼食でお召し上がりください。
●チェックイン 11時〜11時半
●お食事後（14時〜15時）に、蔵カフェ”わら兵衛”をご利用いただけます。
 （セルフコーヒーをどうぞ）
※活イカの漁の関係で、こちらのプランは8/13〜8/16はお休みさせていただきます。

昼食プランについてのご注意

• 天候や水揚げにより献立が変更になる場合がございます
• 活白イカ漁は、大変天候に左右されやすく、日によって入らない時もあります。 その場合は、お日にちの変更をお願いすることとなりますが、ご理解ください。
• 駐車場のご利用は無料です
• お食事後（14時〜15時）に、蔵カフェ”わら兵衛”で無料コーヒーをご利用いただけます。
• ご到着予定の1時間前には、必ずご連絡をお願いいたします。